OCEANICA TERRA

Diccionario Marítimo y Portuario

Índice A–Z 225 términos

Diccionario › Puerto y carga

Trincaje

  • ENLashing
  • ITRizzaggio

Definición

Sujeción de la carga a bordo con barras, cadenas, cables o cinchas para que no se mueva con los balances del buque.

También: Trinca ES · Trincar ES · Securing EN · Rizzare IT

Ilustración: Trincaje
Ilustración de Oceanica Terra

Ejemplos

  • ESAntes de zarpar se revisó el trincaje de todos los contenedores en cubierta.
  • ENBefore sailing, the lashing of all deck containers was checked.
  • ITPrima di salpare è stato controllato il rizzaggio di tutti i container in coperta.

Véase también

EstibaContenedor

Material educativo de Oceanica Terra. No sustituye la normativa oficial (OMI, SOLAS, COLREG, ICC) ni los procedimientos aprobados de a bordo.