Diccionario › Meteorología marina

Ciclón tropical

• ENTropical cyclone
• ITCiclone tropicale

Definición

Borrasca muy intensa que se forma sobre aguas tropicales cálidas, con un ojo central y bandas de tormentas en espiral. Según la región se llama huracán (Atlántico y Pacífico nororiental), tifón (Pacífico noroccidental) o ciclón (océano Índico y Pacífico sur).

También: Tifón ES · Ciclón ES · Typhoon EN · Cyclone EN · Tifone IT · Ciclone IT

Ejemplos

• ESEl buque cambió de rumbo para pasar a más de 200 millas del ciclón tropical.
• ENThe ship altered course to pass more than 200 miles from the tropical cyclone.
• ITLa nave ha cambiato rotta per passare a più di 200 miglia dal ciclone tropicale.

Véase también

HuracánSemicírculo peligrosoMarejada ciclónica

Material educativo de Oceanica Terra. No sustituye la normativa oficial (OMI, SOLAS, COLREG, ICC) ni los procedimientos aprobados de a bordo.