Escalas Beaufort y Douglas
Escribe la velocidad del viento y obtén su fuerza Beaufort con el estado de mar que suele acompañarla. Escribe la altura de las olas y obtén el grado de la escala Douglas. Al final tienes los enlaces a los servicios oficiales que emiten los pronósticos marítimos de cada zona de Latinoamérica.
Viento → fuerza Beaufort
Velocidad media del viento (no la racha). Puedes usar coma o punto decimal.
Altura de ola → escala Douglas
Altura de las olas en metros, como la expresan los pronósticos y las observaciones.
Escala Beaufort completa
Los rangos en nudos son los publicados por la Met Office del Reino Unido y coinciden con los de la NOAA de EE. UU. Los km/h están convertidos desde los nudos (1 nudo = 1,852 km/h) y redondeados. En la herramienta, la velocidad en nudos se redondea al nudo entero más cercano antes de buscar su fuerza.
| Fuerza | Nombre (inglés de la OMM) | Nudos | km/h aprox. | Ola probable / máx. (m) | Cómo se ve el mar |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | Calma (Calm) | < 1 | < 2 | – | Liso como un espejo. |
| 1 | Ventolina (Light air) | 1–3 | 2–6 | 0,1 / 0,1 | Pequeñas arrugas en la superficie, sin espuma. |
| 2 | Brisa muy débil (Light breeze) | 4–6 | 7–11 | 0,2 / 0,3 | Olitas cortas de cresta lisa que no rompen. |
| 3 | Brisa débil (Gentle breeze) | 7–10 | 13–19 | 0,6 / 1 | Olitas más grandes; algunas crestas empiezan a romper y aparece alguna cabrilla. |
| 4 | Brisa moderada (Moderate breeze) | 11–16 | 20–30 | 1 / 1,5 | Olas pequeñas que se alargan; cabrillas frecuentes. |
| 5 | Brisa fresca (Fresh breeze) | 17–21 | 31–39 | 2 / 2,5 | Olas moderadas y más largas; muchas cabrillas y algún rocío. |
| 6 | Brisa fuerte (Strong breeze) | 22–27 | 41–50 | 3 / 4 | Empiezan las olas grandes; crestas de espuma blanca por todas partes y algo de rocío. |
| 7 | Viento fuerte (Near gale) | 28–33 | 52–61 | 4 / 5,5 | El mar se amontona; la espuma de las crestas rotas forma franjas en la dirección del viento. |
| 8 | Temporal (Gale) | 34–40 | 63–74 | 5,5 / 7,5 | Olas altas y largas; las crestas se deshacen en rocío y la espuma forma franjas marcadas. |
| 9 | Temporal fuerte (Strong gale) | 41–47 | 76–87 | 7 / 10 | Olas altas con franjas densas de espuma; las crestas se enrollan y el rocío reduce la visibilidad. |
| 10 | Temporal duro (Storm) | 48–55 | 89–102 | 9 / 12,5 | Olas muy altas con crestas largas que se desploman; el mar se ve blanco y los golpes de mar son fuertes. |
| 11 | Temporal muy duro (Violent storm) | 56–63 | 104–117 | 11,5 / 16 | Olas excepcionalmente altas que pueden ocultar buques medianos; mar cubierto de espuma y visibilidad reducida. |
| 12 | Huracán (Hurricane) | 64 o más | 119 o más | 14 o más | Aire lleno de espuma y rocío; mar completamente blanco y visibilidad muy reducida. |
La Met Office llama «severe gale» a la fuerza 9, que en la nomenclatura de la OMM es «strong gale». Los nombres en español varían de un país a otro; los que usamos aquí son los más habituales en la formación náutica.
Escala Douglas (estado del mar)
Es la tabla de estado del mar de la Organización Meteorológica Mundial (OMM), la que se usa en sus códigos meteorológicos. Cada grado corresponde a un intervalo de altura de ola. En la herramienta, un valor que cae justo en el límite entre dos grados se asigna al grado inferior.
| Grado | Término en español | Término de la OMM | Altura de ola (m) |
|---|---|---|---|
| 0 | Calma o mar llana (como espejo) | Calm (glassy) | 0 |
| 1 | Mar rizada | Calm (rippled) | 0 a 0,1 |
| 2 | Marejadilla | Smooth (wavelets) | 0,1 a 0,5 |
| 3 | Marejada | Slight | 0,5 a 1,25 |
| 4 | Fuerte marejada | Moderate | 1,25 a 2,5 |
| 5 | Mar gruesa | Rough | 2,5 a 4 |
| 6 | Mar muy gruesa | Very rough | 4 a 6 |
| 7 | Mar arbolada | High | 6 a 9 |
| 8 | Mar montañosa | Very high | 9 a 14 |
| 9 | Mar enorme | Phenomenal | Más de 14 |
Ojo con los «falsos amigos»: en inglés, «slight» (grado 3) y «moderate» (grado 4) describen un mar mayor de lo que sugieren esas palabras en español.
Tres comprobaciones rápidas
- 18 nudos son fuerza 5 (brisa fresca), con olas probables de unos 2 m en mar abierto.
- 50 km/h son unos 27 nudos: fuerza 6 (brisa fuerte).
- Olas de 3 m son grado 5 de la escala Douglas: mar gruesa («rough»).
Dónde consultar el pronóstico marítimo oficial
Dentro del Sistema Mundial de Socorro y Seguridad Marítimos (GMDSS), los océanos se dividen en 21 zonas llamadas METAREA. En cada una, un servicio nacional designado emite los avisos y pronósticos para la navegación, que se transmiten por satélite (llamada intensificada a grupos, EGC) y por NAVTEX. Estas son las zonas que cubren las costas de Latinoamérica:
| Zona | Cubre | Servicio que emite el pronóstico |
|---|---|---|
| METAREA IV | Atlántico norte occidental | Estados Unidos: Servicio Meteorológico Nacional (NWS), pronósticos de alta mar |
| METAREA V | Atlántico al oeste de 20° W, entre 35° 50' S y 7° N (costa de Brasil) | Brasil: Centro de Hidrografia da Marinha |
| METAREA VI | Atlántico sur y océano Austral al sur de 35° 50' S (Uruguay y Argentina) | Argentina: Servicio Meteorológico Nacional |
| METAREA XII | Pacífico norte oriental | Estados Unidos: Servicio Meteorológico Nacional (NWS), pronósticos de alta mar |
| METAREA XV | Pacífico sur y océano Austral al sur de 18° 21' S (Chile) | Chile: Servicio Meteorológico de la Armada (Directemar) |
| METAREA XVI | Zona del Pacífico a cargo de Perú | Perú: Dirección de Hidrografía y Navegación |
Los boletines vigentes de todas las zonas, en texto, están reunidos en el portal oficial de la OMM: Servicio Mundial de Información y Avisos Meteoceánicos (WWMIWS), con su mapa de las METAREA. Para aguas costeras de cada país, consulta también su servicio meteorológico nacional y los avisos de la autoridad marítima local.
Fuentes
- Met Office (Reino Unido), Beaufort wind force scale: rangos en nudos, alturas de ola probable y máxima y equivalencia con el estado del mar. Consultado el 1 de noviembre de 2026.
- NOAA, Weather Prediction Center, The Beaufort Wind Scale: rangos en nudos y nombres en inglés. Consultado el 1 de noviembre de 2026.
- OMM, registro de códigos, tabla 0 22 061 «State of the sea»: grados 0 a 9 y sus intervalos de altura de ola. Consultado el 1 de noviembre de 2026.
- OMM, WWMIWS: servicio emisor y límites de las METAREA V, VI, XV y XVI. Consultado el 1 de noviembre de 2026.
- NOAA, National Weather Service, METAREAs: responsabilidad de EE. UU. sobre las METAREA IV y XII. Consultado el 1 de noviembre de 2026.
Herramienta educativa de Oceanica Terra. No sustituye los pronósticos ni los avisos oficiales.