Diccionario › Comercio exterior
Fletamento
- ENChartering
- ITNoleggio
Definición
Contrato por el que el armador pone su buque, o parte de él, a disposición de un fletador a cambio de un flete. Puede ser por viaje, por tiempo o a casco desnudo, y se formaliza en una póliza de fletamento.
También: Póliza de fletamento ES · Chárter ES · Charter party EN · Charter EN · Contratto di noleggio IT · Charter party IT
Ejemplos
- ES
Firmaron un fletamento por tiempo de doce meses.
- EN
They signed a twelve-month time charter.
- IT
Hanno firmato un noleggio a tempo di dodici mesi.
Véase también
Material educativo de Oceanica Terra. No sustituye la normativa oficial (OMI, SOLAS, COLREG, ICC) ni los procedimientos aprobados de a bordo.