Diccionario › Tipos de buque

Capesize

• ENCapesize
• ITCapesize

Definición

Granelero demasiado grande para el Canal de Panamá, que debe navegar rodeando el cabo de Buena Esperanza o el cabo de Hornos. Suele tener de 150 000 a 200 000 toneladas de peso muerto y transporta sobre todo mineral de hierro y carbón.

Ejemplos

• ESLos capesize llevan el mineral de hierro de Brasil y Australia a China.
• ENCapesize ships carry iron ore from Brazil and Australia to China.
• ITLe capesize trasportano il minerale di ferro dal Brasile e dall'Australia alla Cina.

Véase también

GraneleroPanamaxPeso muerto

Material educativo de Oceanica Terra. No sustituye la normativa oficial (OMI, SOLAS, COLREG, ICC) ni los procedimientos aprobados de a bordo.