OCEANICA TERRA

Diccionario Marítimo y Portuario

Índice A–Z 225 términos

Diccionario › El buque

Asiento

  • ENTrim
  • ITAssetto

Definición

Diferencia entre el calado de popa y el de proa. Si el de popa es mayor, el buque va «apopado»; si es mayor el de proa, va «aproado».

Ilustración: Asiento
Ilustración de Oceanica Terra

Ejemplos

  • ESAjustamos el lastre para salir con un metro de asiento apopante.
  • ENWe adjusted the ballast to sail with one metre of trim by the stern.
  • ITAbbiamo regolato la zavorra per partire con un metro di assetto appoppato.

Véase también

CaladoEscalas de caladoTanque de lastre

Material educativo de Oceanica Terra. No sustituye la normativa oficial (OMI, SOLAS, COLREG, ICC) ni los procedimientos aprobados de a bordo.